Bankside Rep to present "Miss Julie"