AMH opens 41,000-square-foot building expansion