Brighton man dies in garage fire