State tourism officials to recognize two local businesses