City seeks art for Edwardsville park’s new storage cubbies