Comptroller upgrades government finance website