Coroner identifies man fatally shot by police