Jury convicts man in teen’s killing