Man arrested after false anthrax claim, police say