Man charged after pulling gun on brother, police say