More charges filed against serial bank robbery suspect