Police: Argument about domestic violence led to fatal shooting