Police release surveillance video of jewelry store robbery