Troy man charged with manslaughter, sexual assault