Digital collection reveals details about early Edwardsville