Lane restrictions to affect I-270 traffic