Marquette students selling shirts in honor of injured classmate