Teen safe, back in parents' custody, police say