Pound Pets receives emergency medical grant