State law aims to help families claim life insurance benefits