Agencies investigate multistate E. coli outbreak