Conservation groups sue Corps of Engineers over river management plan