Cottage Hills man, 19, dies in two-vehicle crash