Charges likely today in vehicle burglary investigation, police say