Glen Carbon police ask for help identifying men, vehicle