Major Case Squad activated after Madison homicide