Man damages squad car, injures officers in escape attempt, police say