Police: Armed suspects break into home, try to steal man’s vehicle