Two in police custody after fatal Granite City shooting