Duckworth, colleagues introduce legislation to protect military families from deportation