Illinois American Water urges residents to safely discard unwanted medicine Saturday