Illinois residents can fill out census form online