Man, 26, dies in Edwardsville motorcycle crash