New signage reflects OSF HealthCare’s investment in the arts