Petition drive under way for “no-kill” shelter in Madison County