Route 66 towns to fête historic highway