SIUE collaborates on agricultural production project