SIUE, faculty association reach agreement