State agency helping consumers collect life insurance benefits