State updates fish consumption advisory