COLLEGE SOCCER: Cougars conclude regular season with a draw